Beyond the Gates Season 1 Episode 34

Kat's birthday celebration stirs hidden tensions; Bill and Hayley confront an unexpected turning point; Dani struggles with heartbreak she can't quite leave behind.